Ustanowiony przez Ministerstwo Zdrowia Ogólnopolski Dzień Walki z Depresją ma na celu upowszechnienie wiedzy na temat depresji, jej objawów i zachęcenie do podejmowania leczenia. Według Światowej Organizacji Zdrowia (WHO) depresja jest wiodącą przyczyną niesprawności i niezdolności do pracy na świecie oraz najczęściej spotykanym zaburzeniem psychicznym. Choruje na nią w ciągu całego życia kilkanaście procent populacji…
Czytaj więcej
Schlafstörungen – Zakłócenia snu Ich kann nicht einschlafen. – Nie potrafię zasnąć. Das tut mir aber leid. Was wollen wir tun? – Przykro mi. Co możemy zrobić? Möchten Sie aufstehen? – Chce Pan wstać? Nein, ich bleibe liegen. – Nie, poleżę. Dann kann ich Ihnen etwas vorlesen. – Mogę Panu coś przeczytać. Ich habe eine…
Czytaj więcej
Niepełnosprawność ruchowa to stan obniżonych zdolności motorycznych ciała. Zdrowej osobie ciężko wyobrazić sobie trud, z jakim wiąże się poruszanie na wózku inwalidzkim. Najbardziej frustrującymi czynnikami są nieustannie napotykane bariery architektoniczne. Osoby w podeszłym wieku stają się często wykluczone ze względu na brak wystarczającej ilości siły oraz pomysłu, jak poradzić sobie z przeszkodą. Główną zasadą opieki…
Czytaj więcej
Kassel – miasto w Hesji (195 tys. mieszk.); duży ośrodek przemysłu, liczące się centrum sztuki współczesnej (wystawa Documenta). Położone nad rzeką Fuldą. Trzecie co do wielkości (106,77 km²), po Frankfurcie nad Menem i Wiesbaden, miasto Hesji. Kluczowy węzeł komunikacji kolejoweji drogowej. Historia Miasto znane było od początku X w. jako Chasella, prawa miejskie uzyskało w…
Czytaj więcej
Odleżyny to bardzo przykra i uciążliwa dolegliwość – zarówno dla samego chorego, jak i dla jego otoczenia. Leczenie jest trudne, żmudne i pracochłonne, a w dodatku w ranę może wdać się zakażenie. Dlatego należy zrobić wszystko co tylko się da, aby odleżynom zapobiegać. Jak nie dopuścić do ich powstania? Jak pomóc seniorowi, u którego już…
Czytaj więcej
Krankengymnastik – Gimnastyka zdrowotna Wir haben heute einen Termin zur Gymnastik. – Dzisiaj mamy termin na zajęcia rehabilitacyjne (gimnastykę). Ich will nicht hin. Ich brauche das nicht. Ich habe genug Bewegung. – Nie chcę. Nie potrzebuję tego. Mam wystarczająco ruchu. Der Arzt hat das verordnet und es wird Ihnen nachher bestimmt besser gehen. – Lekarz…
Czytaj więcej
In der Praxis – W przychodni lekarskiej Guten Tag, ich begleite Herrn X. – Dzień dobry, jestem opiekunem Pana X. Guten Tag, haben Sie heute einen Termin? – Dzień dobry, czy ma Pan wyznaczony termin na dzisiaj? Nein. – Nie. Ja, um…Uhr. – Tak, o godzinie… Bitte nehmen Sie Platz im Wartezimmer / setzen Sie…
Czytaj więcej
W dniu 20-02-2019 przedstawiciele naszej firmy będą brali czynny udział w Targach Pracy w MIĘDZYRZECZU. Targi pracy są niezwykle atrakcyjną i cenioną zarówno przez pracodawców jak i przez poszukujących pracy formą bezpośredniego kontaktu, umożliwiającą skojarzenie kandydata z ofertą pracy. Uczestnictwo w tej imprezie zapewni nam doskonałą okazję do promocji firmy wśród mieszkańców województwa lubuskiego. Dla odwiedzających…
Czytaj więcej
1 lutego br. miało miejsce otwarcie nowego oddziału naszej firmy w Bytomiu. Otwarcie kolejnej placówki stanowi element strategii podnoszenia dostępności usług dla naszych klientów, jest również kolejnym krokiem w prezentacji nowoczesnego oblicza firmy. BYTOM ☎️ 886-882-784 📧 [email protected] Zapraszamy!
Samotność osoby starszej to ogromny problem, który – bagatelizowany, może doprowadzić do depresji. Większość seniorów jest samotna z wyboru… otoczenia. Odrzucenie seniora przez krąg najbliższych prowadzi do jego wyobcowania. Powodem odrzucenia są często: problemy ze słuchem, problemy z koncentracją, zaburzenia w relacjach społecznych (nieumiejętność słuchania innych), demencja, choroba Alzheimera, niepełnosprawność ruchowa wykluczająca możliwość uczęszczania w…
Czytaj więcej
Zamki, pielgrzymi i najstarsza gospoda regionu. Rzymianie założyli tutaj swoją osadę z ważnych powodów: z jednej strony miejsce znajdowało się na końcu drogi, wiodącej przez Galię z Lionu przez Trewiraż do Renu, z drugiej zaś zapewniało dostęp do szlaków wodnych na rzekach Ren, Erft, Lippe, Ruhra i Wupper. Nic więc dziwnego, że cała gospodarka Neuss…
Czytaj więcej
